Thursday, December 18, 2014

IAPMO firma Memorando de entendimiento (memorandum of understanding MOU) como nuevo socio de EPA sobre descentralización de Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales
 

Traducido del "Green News Letter de IAPMO del mes de Diciembre

IAPMO ha firmado un memorando de entendimiento (MOU) con la Agencia de los Estados Unidos de Protección Ambiental (EPA) y 17 organizaciones asociadas para trabajar en colaboración para mejorar el rendimiento general y la gestión de los sistemas de tratamiento de aguas residuales descentralizados.

El Memorando reafirma compromisos adquiridos en relación con memorandos de entendimiento anteriores firmados en 2005, 2008, y 2011, con IAPMO unirse a la Asociación Nacional de Agua Rural (NRWA) y la Asociación Nacional de Constructores de Viviendas (NAHB) como los más nuevos firmantes.

Más del 20 por ciento de los hogares estadounidenses y el 22 por ciento de las nuevas viviendas son atendidas por los sistemas sépticos individuales, según la Encuesta de Hogares Americanos la Oficina del Censo de Estados Unidos, con aproximadamente cuatro mil millones de galones de aguas residuales tratadas y vertidas a diario por estos sistemas.

Los objetivos de la renovación del Memorando incluyen:
• Mejorar eficiencia del programa, el control y supervisión a través del estado, los gobiernos locales, y la implementación de programas locales, estatales y federales.
• Mejorar la toma local de decisiones a través de mejorar la conciencia pública, con programas de educación, y material de información.
• Apoyar los principios descritos en el Manual de Gestión de Directrices Voluntarias y de gestión de los sistemas descentralizados desarrollados por la Oficina de Gestión de Aguas Residuales de la EPA

"IAPMO tiene el honor de añadir su nombre y dedicación a esta críticamente importante asociación ya que trata de construir sobre los avances significativos que ha realizado desde la EPA tomó en serio la cuestión de los sistemas de tratamiento de aguas residuales descentralizados en 1996", dijo el CEO de IAPMO GP Russ Chaney. "La mejora de los sistemas de saneamiento ha sido el núcleo de la misión de IAPMO desde la fundación de la asociación hace casi 90 años. Esperamos que nuestra participación aporta una nueva dimensión a la labor de la asociación".


El Memorando de Entendimiento permanecerá en vigor durante tres años.

Traducido por
Rickey L. Santiago
Maestro Plomero

Mas información puede ser obtenida visitando:
Website: www.iapmo.org